обратная покупка

обратная покупка

 

обратная покупка
Если позволяют местные законы, неиспользованные билеты могут быть выкуплены у клиентов по цене несколько ниже номинальной стоимости, в результате чего билеты поступят в общую сеть продаж ОКОИ. Это позволит минимизировать риск и потери для клиентов и избежать нежелательной спекуляции и неуместного повышения цен.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

buy-back
If local laws allow, tickets that would go unused could be bought back from the clients at slightly lower than face value whereby the tickets would be put back into the full OCOG sales network. This would minimize risk and losses for the clients well in advance and would avoid unwanted scalping and inappropriate price mark-ups.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (коммерческая деятельность)

EN

  • buy-back


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "обратная покупка" в других словарях:

  • ОБРАТНАЯ ПОКУПКА — (buy back) Выкуп компанией своих акций у инвестора, который инвестировал венчурный капитал для формирования компании. Акции выкупаются по удовлетворительной для инвестора цене, которую компания готова заплатить за свою независимость. Обратная… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБРАТНАЯ ПОКУПКА — (buy back) 1. Выкуп компанией своих акций у инвестора, который инвестировал венчурный капитал для формирования компании. Акции выкупаются по удовлетворительной для инвестора цене, которую компания готова заплатить за свою независимость. Обратная… …   Финансовый словарь

  • Обратная покупка — (англ. reverse purchase) гражданско правовой договор, по которому покупатель вещи обязуется в любое время после приобретения вещи продать ее продавцу по его требованию. О.п. применялась в торговой практике некоторых стран в XIX в. с целью… …   Энциклопедия права

  • Обратная покупка — договор, по которому покупатель вещи обязывается продать эту вещь продавцу ее обратно, по требованию последнего. Целью договора является предоставление возможности собственнику вещи выручить за вещь в данный момент больше денег, чем он может… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Обратная покупка — (англ. reverse purchase) гражданско правовой договор, по которому покупатель вещи обязуется в любое время после приобретения вещи продать ее продавцу по его требованию. О.п. применялась в торговой практике некоторых стран в XIX в. с целью… …   Большой юридический словарь

  • выкуп, обратная покупка — Покупка контракта по длинной позиции для страховки контракта с короткой позицией, обычно в случае продажи товарно сырьевой продукции из короткой позиции. Также приобретение того же количества тех же самых ценных бумаг для покрытия продажи с… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Покупка Обратная — англ. buy back выкуп компанией своих акций у инвестора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Обратная сделка — (REVERSING TRADE) покупка или продажа фьючерсного контракта (или опциона) с целью отмены предыдущей продажи или покупки этого же контракта …   Финансовый глоссарий

  • ПОКУПКА ОБРАТНАЯ — BUYING BACKО.п. ценной бумаги, к рая ранее была продана, образовав короткую позицию; закрытие короткой позиции по продаже. Короткая позиция по купленным акциям должна быть закрыта путем их выкупа или закрытия позиции в целях завершения сделкиСм.… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ВЫКУП ОБЛИГАЦИЙ — обратная покупка долговых обязательств, облигаций эмитентом либо по истечению срока действия облигации по заранее оговоренной цене, либо досрочно по курсовой стоимости …   Большой экономический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»